Jak vypnout, restartovat a resetovat telefon s Androidem?

Telefon s Androidem vypnete nebo restartujete z nabídky vypnutí. U Xiaomi, Huawei, Honoru a starších telefonů ji otevřete dlouhým stiskem vypínače, u novějších Samsungů, Pixelů, Motorol a dalších vypínačem spolu s tlačítkem hlasitosti, protože samotný vypínač u nich spouští asistenta. Když telefon zamrzne, pomůže vynucený restart – podržíte tlačítka 7 až 60 sekund podle značky a data se nesmažou. Tovární nastavení naopak smaže z telefonu všechno.

Níže najdete obecný postup, tabulku kombinací tlačítek pro vynucený restart a postupy pro Samsung, Xiaomi, Motorolu, Huawei, Honor, Vivo, Realme, Pixel a další. Kombinace tlačítek a názvy položek v nastavení máme ze stránek podpory výrobců.

Jak vypnout telefon s Androidem?

Telefon s Androidem vypnete tak, že otevřete nabídku vypnutí a klepnete na Vypnout. Nabídku otevřete jedním ze tří způsobů:

• Vypínač a tlačítko hlasitosti současně – snížení hlasitosti u novějších Samsungů, zvýšení hlasitosti u Pixelů 6 a novějších, Motorol, telefonů Nothing a modelů Vivo s Androidem 13 a novějším.
• Dlouhý stisk vypínače – u Xiaomi, Huawei, Honoru a starších telefonů.
• Ikona vypnutí v rychlém panelu – stáhněte panel z horního okraje obrazovky. Ikonu mají třeba Samsung, Motorola, Nothing a Vivo s Androidem 14 a novějším.

Pokud chcete telefon vypínat jen dlouhým stiskem vypínače, přepněte vypínač v nastavení z asistenta zpátky na nabídku vypnutí. Na Samsungu to uděláte v Nastavení › Rozšířené funkce › Boční tlačítko, na Pixelu v Nastavení › Systém › Gesta › Podržení vypínače a na Motorole v Nastavení › Gesta › Vypínač. Přesné kroky pro každou značku najdete níž.

Jak restartovat telefon s Androidem?

Telefon s Androidem restartujete ze stejné nabídky jako při vypnutí, jen místo Vypnout klepnete na Restartovat (na Samsungu Restartování). Restart pomůže, když se telefon zpomalí nebo zasekává. Motorola ho doporučuje zvlášť tehdy, když jste telefon déle než týden nevypnuli.

Jak udělat tvrdý restart, když telefon nereaguje?

Tvrdý (vynucený) restart uděláte tak, že podržíte vypínač, u většiny značek spolu s tlačítkem hlasitosti, dokud se telefon nerestartuje. Funguje i tehdy, když telefon zamrzne nebo nereaguje displej, a data z telefonu nemaže. Google uvádí, že zamrzlý telefon se zapnutou obrazovkou restartujete podržením vypínače asi na 60 sekund. Kombinace tlačítek a doba se liší podle značky:

Značka	Která tlačítka podržet	Jak dlouho
Samsung	boční tlačítko a snížení hlasitosti	déle než 7 sekund
Xiaomi, Redmi, POCO	vypínač	déle než 10 sekund
Motorola	vypínač	asi 30 sekund
Huawei (EMUI 11 a novější)	vypínač a snížení hlasitosti	10 sekund a déle
Honor	vypínač a snížení hlasitosti	déle než 10 sekund
Vivo	vypínač a snížení hlasitosti	déle než 10 sekund
Realme	vypínač a zvýšení hlasitosti	déle než 10 sekund
Google Pixel	vypínač	až 60 sekund
OnePlus	vypínač a zvýšení, nebo snížení hlasitosti podle modelu	déle než 10 sekund
Nothing	vypínač a zvýšení hlasitosti	dokud se neobjeví logo Nothing

Když se telefon nerestartuje ani tak, může mít vybitou baterii. Motorola radí telefon aspoň 5 minut nabíjet a vynucený restart zkusit znovu s připojenou nabíječkou. Realme doporučuje nabíjet originální nabíječkou až 30 minut a Vivo aspoň 30 minut.

Co dělat, když telefon nejde vypnout?

Když telefon nejde vypnout, protože zamrzl, udělejte vynucený restart podle tabulky výše. Pokud se nabídka vypnutí neotvírá, protože vypínač spouští asistenta, stiskněte vypínač spolu s tlačítkem hlasitosti, nebo použijte ikonu vypnutí v rychlém panelu.

Pokud telefon zamrzá opakovaně, může za tím být stažená aplikace. Ověříte to v nouzovém režimu, ve kterém telefon dočasně vypne všechny stažené aplikace. Na Samsungu, Pixelu a Motorole ho zapnete tak, že v nabídce vypnutí podržíte prst na Vypnout a potvrdíte nouzový režim. Když telefon v nouzovém režimu funguje, odinstalujte naposledy stažené aplikace. Z nouzového režimu odejdete běžným restartem.

Jak vypnout telefon, když nefunguje displej?

Když nefunguje displej, pomůže vynucený restart, ke kterému stačí tlačítka – na displeji nemusíte nic vidět ani na nic klepat. Nothing výslovně uvádí, že telefon se zamrzlou obrazovkou natvrdo vypnete podržením vypínače na 15 sekund.

Jestli je chyba v displeji, nebo v telefonu, poznáte jednoduše. Motorola radí zavolat na telefon z jiného telefonu. Pokud vyzvání, telefon běží a vadný je displej, se kterým pomůže servis.

Jak restartovat telefon bez tlačítka?

Bez tlačítka telefon vypnete nebo restartujete ikonou vypnutí v rychlém panelu, kterou mají Samsung, Motorola, Nothing a Vivo s Androidem 14 a novějším. Další možnosti se liší podle značky:

• Plánované zapnutí a vypnutí – telefon se sám vypne a zapne v nastavený čas. Mají ho Xiaomi, Huawei, Realme a Vivo. Cesty najdete v sekcích značek.
• Automatický restart – Samsung se umí sám restartovat v nastavenou dobu. Zapnete ho v Nastavení › Péče o zařízení › Automatická optimalizace (ve starším One UI v Péči o baterii a zařízení).
• Hlasový příkaz – Samsung vypnete i přes Bixby, když řeknete „Vypnout telefon“.

Pokud vám nefunguje vypínač, zaneste telefon do servisu.

Jak obnovit tovární nastavení telefonu s Androidem?

Tovární nastavení obnovíte v Nastavení – u většiny telefonů v části Systém nebo Obecná správa, v položce s resetem nebo obnovením. Reset smaže všechny aplikace, fotky, zprávy, účty i nastavení a telefon pak nastavíte jako nový. Přesnou cestu pro každou značku najdete níž.

Google radí před resetem:

• Zálohovat data do účtu Google nebo do cloudu výrobce.
• Ověřit si, že znáte heslo k účtu Google a PIN, gesto nebo heslo zámku obrazovky.
• Nabít telefon aspoň na 70 % a připojit ho k Wi-Fi nebo mobilní síti.
• Pokud jste nedávno změnili heslo k účtu Google, počkat s resetem 24 hodin.

Samotný reset může trvat až hodinu.

Jak dát telefon do továrního nastavení bez hesla?

Telefon, do kterého se nedostanete, resetujete tlačítky přes režim obnovení (Recovery). Telefon vypnete, podržíte kombinaci tlačítek a v nabídce zvolíte vymazání dat, nejčastěji Wipe data/factory reset. Tlačítky hlasitosti se v nabídce pohybujete a vypínačem potvrzujete. Kombinaci pro každou značku najdete v její sekci.

Po resetu bude telefon chtít účet Google, který v něm byl přihlášený, nebo původní PIN, gesto či heslo zámku obrazovky. Google tak chrání ukradené telefony – cizí člověk je po resetu nepoužije. Pokud si přihlášení nepamatujete, obnovte si heslo k účtu Google, jinak telefon po resetu nebudete moct používat. Samsung, Xiaomi, Huawei a Honor můžou vyžadovat i heslo k účtu výrobce.

Co udělat před prodejem telefonu?

Před prodejem telefon zálohujte, odhlaste z něj účty a teprve potom obnovte tovární nastavení. Postupujte v tomhle pořadí:

1. Zálohujte fotky, kontakty a zprávy do účtu Google nebo do cloudu výrobce.
2. Odeberte z telefonu účet Google a vypněte zámek obrazovky. Motorola upozorňuje, že jinak by se nový majitel musel po resetu přihlásit vaším účtem.
3. Odhlaste se z účtu výrobce – Samsung, Xiaomi, HUAWEI ID nebo HONOR ID – a vypněte funkci pro hledání telefonu.
4. Vyjměte SIM a paměťovou kartu. Samsung upozorňuje, že tovární nastavení paměťovou kartu nesmaže.
5. Obnovte tovární nastavení v Nastavení.

Jak vypnout a restartovat Samsung?

Samsung vypnete tak, že současně podržíte boční tlačítko a tlačítko snížení hlasitosti a v nabídce klepnete na Vypnout. Samotné boční tlačítko podle Samsungu ve výchozím nastavení spouští Gemini nebo Asistenta Google. Nabídku vypnutí mu vrátíte v Nastavení › Rozšířené funkce › Boční tlačítko › Dlouhé stisknutí › Menu Vypnout.

• Restart: v nabídce vypnutí klepněte na Restartování.
• Vynucený restart: podržte boční tlačítko a snížení hlasitosti déle než 7 sekund.
• Tovární nastavení: Nastavení › Obecná správa › Obnovit › Obnovit tovární data › Obnovit › Odstranit vše. Pokud máte v telefonu účet Samsung, Samsung při resetu vyžaduje jeho heslo.
• Tovární nastavení tlačítky: kombinace se liší podle modelu. Samsung radí telefon při resetu tlačítky připojit kabelem k počítači. V režimu obnovení vyberte tlačítky hlasitosti Wipe data/factory reset a potvrďte bočním tlačítkem.
• Nouzový režim: v nabídce vypnutí podržte prst na Vypnout a klepněte na Nouzový režim.

Jak vypnout a restartovat Xiaomi?

Xiaomi, Redmi i POCO vypnete tak, že podržíte vypínač, dokud se neobjeví nabídka vypnutí, a v ní zvolíte vypnutí. Na telefonech s HyperOS se vypíná přejetím prstem nahoru. Pokud vám dlouhý stisk vypínače spouští Gemini nebo Asistenta Google, vypněte tuto zkratku v Nastavení › Další nastavení v nabídce zkratek gest.

• Vynucený restart: podržte vypínač déle než 10 sekund. U některých modelů, třeba Xiaomi 13 Ultra, se drží vypínač spolu se zvýšením hlasitosti.
• Tovární nastavení: Nastavení › O telefonu › Obnovení továrního nastavení › Vymazat všechna data.
• Tovární nastavení tlačítky: vypnutý telefon zapněte podržením vypínače a zvýšení hlasitosti. V režimu obnovení vyberte tlačítky hlasitosti Wipe Data a pak Wipe All Data a potvrďte vypínačem. Některé starší modely Redmi režim obnovení nemají.
• Po resetu: pokud byl v telefonu přihlášený účet Xiaomi, bude telefon při prvním zapnutí chtít jeho heslo.
• Plánované zapnutí a vypnutí: Nastavení › Baterie › Další funkce.

Jak vypnout a restartovat Motorolu?

Motorolu vypnete tak, že současně stisknete vypínač a tlačítko zvýšení hlasitosti a klepnete na Vypnout. Motorola uvádí i druhou cestu – dvakrát přejeďte prstem dolů z horního okraje obrazovky a klepněte na ikonu vypínače. Pokud chcete vypínat jen vypínačem, zvolte v Nastavení › Gesta › Vypínač › Stisknutí a přidržení možnost Nabídka vypínače.

• Restart: stiskněte vypínač a zvýšení hlasitosti a klepněte na Restartovat.
• Vynucený restart: podržte vypínač přibližně 30 sekund.
• Tovární nastavení: Nastavení › Systém › Resetovat možnosti › Vymazat data (tovární reset).
• Tovární nastavení tlačítky: nabijte baterii aspoň na 30 % a telefon vypněte. Podržte snížení hlasitosti a vypínač, dokud se telefon nezapne. Tlačítkem snížení hlasitosti nalistujte Recovery mode a zvýšením hlasitosti ho spusťte. Když uvidíte robota s vykřičníkem, podržte vypínač a krátce stiskněte zvýšení hlasitosti. Pak vyberte Wipe data/factory reset, Factory data reset a nakonec Reboot system now (postup Motoroly).

Jak vypnout a resetovat Huawei?

Huawei vypnete, když na několik sekund podržíte tlačítko napájení a klepnete na Vypnout. Restartujete ho stejně, jen klepnete na Restartovat.

• Vynucený restart: u telefonů s EMUI 11 a novějším podržte tlačítko napájení a snížení hlasitosti 10 sekund a déle (návod Huawei).
• Tovární nastavení: Nastavení › Systém a aktualizace › Resetovat › Resetovat telefon. Na některých modelech, třeba P40 lite, se položka místo Resetovat jmenuje Obnovení.
• Tovární nastavení tlačítky: vypněte telefon, odpojte kabel a podržte tlačítko napájení a zvýšení hlasitosti. Až telefon zavibruje, držte je ještě 5 sekund. V režimu obnovení zvolte Clear data a Reset phone a potvrďte napsáním „yes“, pokud o to telefon požádá. Na telefonech bez tlačítek hlasitosti, jako je Mate 30 Pro, stiskněte pětkrát za sebou tlačítko napájení (postup Huawei).
• Po resetu: pokud jste měli zapnutou funkci Najdi zařízení, bude telefon chtít heslo k HUAWEI ID. Před prodejem ji vypněte.
• Plánované zapnutí a vypnutí: Nastavení › Funkce usnadnění › Plánované zapnutí a vypnutí.

Novější telefony Huawei (od řady P40 a Mate 30 Pro) nemají předinstalované služby Google, takže po resetu u nich rozhoduje HUAWEI ID.

Jak vypnout a resetovat Honor?

U Honoru podržte na několik sekund tlačítko napájení a klepněte na vypnutí. Restartujete ho ze stejné nabídky.

• Vynucený restart: podle Honoru podržte snížení hlasitosti a napájení déle než 10 sekund.
• Tovární nastavení: Nastavení › Systém a aktualizace › Resetovat › Resetovat telefon.
• Tovární nastavení tlačítky: vypněte telefon a podržte napájení a zvýšení hlasitosti, dokud se neobjeví logo Honor. V režimu obnovení vyberte vymazání dat a obnovení továrního nastavení a potvrďte napsáním „yes“.
• Po resetu: pokud jste měli zapnutou funkci Najít zařízení, bude telefon chtít HONOR ID a heslo.

Jak vypnout a restartovat Vivo?

Vivo s Androidem 13 a novějším vypnete tak, že současně podržíte vypínač a tlačítko zvýšení hlasitosti a zvolíte vypnutí. Výrobce uvádí, že od Androidu 14 ho vypnete i ikonou v Ovládacím centru. Samotnému vypínači vrátíte nabídku vypnutí v Nastavení › Zkratky a přístupnost › Stiskněte a podržte tlačítko napájení.

• Vynucený restart: podržte vypínač a snížení hlasitosti déle než 10 sekund. Starší telefony bez displeje přes celou přední stranu se restartují podržením vypínače na 30 sekund.
• Tovární nastavení: Nastavení › Systém › Možnosti obnovení › Vymazat všechna data (obnovení továrního nastavení).
• Tovární nastavení tlačítky: u modelů, které to podporují, vypnutý telefon zapněte podržením vypínače a zvýšení hlasitosti asi na 5 sekund. V režimu FASTBOOT vyberte Spustit režim obnovení a pak Vymazat data a Vymazat všechna data (postup Vivo).
• Po resetu: telefon bude chtít původní heslo zámku obrazovky, nebo přihlášení k účtu Google, který v něm byl.
• Plánované zapnutí a vypnutí: najdete ho v Nastavení › Zkratky a přístupnost.

Jak restartovat a resetovat Realme?

Realme restartujete natvrdo tak, že současně podržíte vypínač a tlačítko zvýšení hlasitosti déle než 10 sekund. Vynucený restart podle Realme obsah telefonu nemaže.

• Tovární nastavení: Nastavení › Další nastavení › Záloha a reset › Obnovit tovární nastavení. V novějších verzích realme UI se cesta může lišit.
• Tovární nastavení tlačítky: vypnutý telefon zapněte podržením vypínače a snížení hlasitosti. Až zavibruje, pusťte tlačítka. V režimu obnovení vyberte angličtinu a Wipe data nebo Format data. Pak opište ověřovací kód z obrazovky a potvrďte (postup Realme).
• Plánované zapnutí a vypnutí: tuto funkci najdete v nastavení, podle verze realme UI v části Systém, Další nastavení nebo Usnadnění.

Jak vypnout a restartovat Pixel?

Pixel 6 a novější vypnete tak, že na několik sekund podržíte vypínač a tlačítko zvýšení hlasitosti a klepnete na Vypnout. Pixel 5a a starší vypnete samotným vypínačem. Pokud chcete u novějšího Pixelu vypínat jen vypínačem, zvolte v Nastavení › Systém › Gesta › Podržení vypínače možnost Nabídka vypínače (postup Googlu).

• Restart: v nabídce vypnutí klepněte na Restartovat.
• Vynucený restart: podržte vypínač až 60 sekund, dokud se neobjeví logo G.
• Tovární nastavení: Nastavení › Systém › Možnosti resetu › Vymazat data (tovární reset) › Vymazat všechna data.
• Tovární nastavení tlačítky: u vypnutého Pixelu 6 a novějšího podržte až 30 sekund snížení hlasitosti a vypínač, dokud se neobjeví obrazovka Fastboot. Tlačítky hlasitosti zvolte Recovery Mode, a když se objeví „No command“, podržte vypínač a krátce stiskněte zvýšení hlasitosti. Pak vyberte Wipe data/factory reset, Factory data reset a Reboot system now (postup Googlu).

Jak vypnout a restartovat Oppo, OnePlus a Nothing?

Oppo a OnePlus vypnete tak, že podržíte vypínač déle než 3 sekundy a ikonu vypnutí posunete dolů. Když ji posunete nahoru, telefon se restartuje. Nothing vypnete současným stiskem vypínače a zvýšení hlasitosti, nebo z ovládacího centra – dvakrát přejeďte prstem dolů z horního okraje obrazovky.

• Vynucený restart: u Oppa podržením vypínače a zvýšení hlasitosti déle než 10 sekund, u OnePlusu vypínačem a zvýšením nebo snížením hlasitosti (podle modelu) déle než 10 sekund a u Nothing vypínačem a zvýšením hlasitosti, dokud se neobjeví logo Nothing.
• Tovární nastavení: na Oppu a OnePlusu v Nastavení v části Systém a aktualizace nebo Další nastavení, v nabídce zálohy a resetu. Na telefonech Nothing v Nastavení › Systém › Možnosti resetu › Vymazat data (tovární reset).